Sydney今天说了一席话，说的我鼻子一酸，也说出了我这几个月以来对美国人的感受：
“我很多时候觉得,这里有很多彪悍的人,完全不理解外国人在美国的感受,而且我也不可能期待他们善良地理解。所以我只能假装这些感受不存在，假装很彪悍。”
学期作业某组员有一天问我：
----do you think i am mean to you? (你觉得我对你很卑鄙么）
我顿了半秒。也“假装很彪悍”的笑着说
----No, why would you think so.（不会阿，你咋这么说）
lijing说：
“因为这些人从来就没有在国外生活过，他们根本不能体会我们的感受，也不会体恤我们。但，”（她也顿了顿）
“我不在意他们。反正我也没打算跟他们做朋友。”
原来这就是诀窍。希望自己能足够indifferent(漠不关心，不在意）,不会被这些彪悍的人刺伤。
（mean：低劣的, 卑贱的，自私的）
skip to main |
skip to sidebar
沉淀自我的地方
About Me
篇首的话，不熟悉博客的人参考
致亲爱的爸妈：
下面是有用的链接：
专题一：学习电脑碰到英文单词怎么办？
http://www.iciba.com/
这是一个翻译网站，可以将英文翻译成中文，如果你们看到哪个单词不会，可以使用复制粘帖功能将改词粘帖到“词霸查词”左边的框框内，然后点“词霸查词”，网站就会给出中文意思。把这个网站收藏下来，也许有时会用到。
专题二：网站网页到处都是按键，我怎么知道我要做的事情应该按哪个键？
网页的构造跟我们的书一样，每个网页就是一个目录——网站名字在最上方；下面通常有一两排按键，这告诉你网站、网页有哪些类别的东西；再下面的一个个方块就是各个类别最新的内容。这是通常的构造。
博 客是图文并茂的日记本，可以给亲戚朋友分享，还可以通过评论进行交流。每一篇日志，就是一篇日记。关于构造，比如我的这个博客。一般的构造是——博客名 （朱雀大街）在顶上，右边有日志列表，按照时间顺序排列（比如2008 augest,即 2008年8月的所有日志题目）。这样，看的时候就可以按时间顺序一篇篇地查看了。左边的一个个方块是最新的几篇日志的略缩内容，让博客看起来更美，更吸 引人，也方便游客查看最新的内容。要具体看哪一篇日志的时候，只要点日志的题目，就会打开该篇全部的内容和评论。
说到评论，这是游客看过 日志后的感想。因为写日志的人可以添加或者阅读评论，所以一定程度上大家可以进行交流。你们添加评论的时候，点击：post a comment或者leave a comment(帖一条评论 留下一条评论），看到方框的时候输入你们要说的话，然后在下面输入你的用户名和密码，验证码（网站防止盗链的东西，只要把看到的字母数字照写上就行），最 后点"publish the comment"(发布你的评论）。这样，日志下方就会出现评论和评论人的名字。不要嫌麻烦输入用户名和密码，因为这才能告诉我和其他人写评论的是谁，而 别有用心的人也不会冒充某个人书写不雅的评论。
女儿
下面是有用的链接：
专题一：学习电脑碰到英文单词怎么办？
http://www.iciba.com/
这是一个翻译网站，可以将英文翻译成中文，如果你们看到哪个单词不会，可以使用复制粘帖功能将改词粘帖到“词霸查词”左边的框框内，然后点“词霸查词”，网站就会给出中文意思。把这个网站收藏下来，也许有时会用到。
专题二：网站网页到处都是按键，我怎么知道我要做的事情应该按哪个键？
网页的构造跟我们的书一样，每个网页就是一个目录——网站名字在最上方；下面通常有一两排按键，这告诉你网站、网页有哪些类别的东西；再下面的一个个方块就是各个类别最新的内容。这是通常的构造。
博 客是图文并茂的日记本，可以给亲戚朋友分享，还可以通过评论进行交流。每一篇日志，就是一篇日记。关于构造，比如我的这个博客。一般的构造是——博客名 （朱雀大街）在顶上，右边有日志列表，按照时间顺序排列（比如2008 augest,即 2008年8月的所有日志题目）。这样，看的时候就可以按时间顺序一篇篇地查看了。左边的一个个方块是最新的几篇日志的略缩内容，让博客看起来更美，更吸 引人，也方便游客查看最新的内容。要具体看哪一篇日志的时候，只要点日志的题目，就会打开该篇全部的内容和评论。
说到评论，这是游客看过 日志后的感想。因为写日志的人可以添加或者阅读评论，所以一定程度上大家可以进行交流。你们添加评论的时候，点击：post a comment或者leave a comment(帖一条评论 留下一条评论），看到方框的时候输入你们要说的话，然后在下面输入你的用户名和密码，验证码（网站防止盗链的东西，只要把看到的字母数字照写上就行），最 后点"publish the comment"(发布你的评论）。这样，日志下方就会出现评论和评论人的名字。不要嫌麻烦输入用户名和密码，因为这才能告诉我和其他人写评论的是谁，而 别有用心的人也不会冒充某个人书写不雅的评论。
女儿
3 comments:
调整好自己的心态,别在意人家说什么,就会觉得很快乐.
别傻了，这不会只是说说，或者只是态度。而是行为上怎么对待外国人。
我倒觉得，咱不能因为这个觉得委屈。从另一个角度想，这反而是这个国家更具接纳性的体现。我在日本的时候，日本人那可真是体谅啊，一听是留学生跟你说话都赶紧磕磕绊绊拼尽全力用英语，虽然都是英语发音译过去的日语外来语以至于更增加了理解上的困难。。。平时干什么都考虑到你是外国人，都会特意照顾你。我真碰上了很多很多非常好的人。的确，这让人觉得挺温暖的。但是如果要长久在这里生活的话，你愿意永远被人当作外来的吗。他觉得你是外来的，不属于他们的，才对你客气。
感情上我更喜欢日本人那样不彪悍的，但是，如果我不想只做个过客，那么美国是更好的选择。
Post a Comment