Friday, August 29, 2008

再看硫磺岛




改变心情,我重温了电影《硫磺岛的来信》(letters from Iwo Jima)。

http://iwojimathemovie.warnerbros.com/lettersofiwojima/framework/framework.html

(这是官方网站,可以下载图片,听歌。顺便提一下,这部电影的音乐非常好听)

知道很多评论家对这部电影美化日本感到非常不满。也许吧。但不要忘记,对情感的美化,是电影最引人入胜的部分。谁又能说那些日本士兵不是怀着温柔的心情写下给母亲的家书呢?

第一次看这部电影是在家里下载了看的。眼泪完全不受控制。这次,我在youtube(美国网站)上观看。除了电影本身,还能看到各国人民对电影的评论和论争。如美国人不能原谅珍珠港。中国人不能原谅大屠杀。日本人不能原谅原子弹。

很多时候,翻开历史书,我们能谈笑间评价得失:比如,原子弹是结束战争很好的方式。这是战略。这是代价。我们能像新闻播音员一样朗读着:“硫磺岛战役双方近50000人伤亡,但这同时破除了日本最后一道防线。” 每个人都胸有成足,感觉自己了解一切。

没错,这就是历史。但我们真的了解了全部么?

我们知道日本士兵的绝望和恐惧么?他们的一切信仰告诉他们,这是帝国神圣的领土,不能留给美国人。他们必须死。他们的军官告诉他们,美国人对俘虏会很残忍。他们不能回家。他们难道没有一点点求生的欲望么?他们内心挣扎过么?

我们知道美国士兵在投掷原子弹时的心情么?他们的全部信仰也教育他们:这是为了祖国的利益。为了结束所有盟军的苦难。然而,把握着数十万人的生命的按钮的手,难道不会颤抖?他们在战后有回到那片曾经经过他们之手饱受摧残的土地么?他们看到了那些因为前几辈人受的辐射了而严重畸形的婴孩的眼睛了么?还有他们绝望的母亲们。这之后,战斗英雄的骄傲是否依旧?

我们拿着那些死伤的数字,坦克的数目,地道的平面图,战略部署图,感觉我们能完全俯瞰这些。生命的价值和尊严在化作这些符号后,似乎也逊色了。

也许,除了历史书上的这些符号,我们还该问自己:

我们知道什么?了解什么?我们不能原谅什么?又能,体会什么?

最后,我们该问,历史,能留下什么。


———————硫磺岛的历史,来自维基百——————————
硫磺岛的有名之处在于三点:著名的惨烈,
著名的影像,著名的重要。

硫磺岛战役(1945年2月16日到3月26日)是在第二次世界大战中,日军和美军为争夺硫磺岛 (Iwo Jima)进行的一次激战。在这次太平洋战场上最血腥的战役中,美军阵亡6821人,伤21865人。而22,000名固守硫磺岛的日军里,只有1083 人生还。因为硫磺岛面积仅20平方公里,这场战斗也被称为二战中美日最惨烈的绞肉机战役。

美国首都华盛顿广场上,有一座巨型雕像,五名海军陆战队的士兵正奋力插起一面美国国旗。这座雕像是根据美联社记者乔•罗森塔尔拍摄的一张二战著名照片塑成的(最上图,是二战最有名的照片之一,后被珍藏为美国“国家圣像”),而这张照片表现的太平洋战争中发生在硫磺岛上的血战。

另外,二战记录片中美军用喷火枪把日军从山洞里赶出来的画面反映的就是这场战争。这场战争是太平洋战争的转折点,美军拿下硫磺岛后,在岛上建立了离日本本土最近的基地,使B-29轰炸机空袭日本本土和后来用原子弹结束战争成为可能。
———————————————————————————

该电影是导演“硫磺岛两部曲”的下部。不同于上部《父辈的旗帜》(flags of our fathers) 从美军角度描述战争,下部的《硫磺岛来信》从日本士兵角度重现战争。从战斗双方再现的硫磺岛战役,气势恢宏,惨烈,却又弥漫着一股悲凉。
http://www.flagsofourfathers.com/main.html (这是上部官网的链接)
个人认为,除此之外,两部在镜头上也是有分工的。上部充满了全景镜头,特技效果,非常壮观,有看头。下部则恰好将镜头调转180度(这点很有趣,很多镜头都是和上部照应的),但因为日军主要藏身工事中,画面相对细腻,视线狭窄。

更搞笑的是两部官方网站的风格的迥然不同。上部的官网上,广告无处不在,宣传模式一如好莱坞大片:“ 您可以看到猛烈的炮火,和。。。。现在就打电话定购吧!”。下部则低调地播放着悲伤的音乐,也少有广告。这也许跟我说的镜头分工有关——有看头的好卖些吧。。。


2 comments:

Unknown said...

希望你能为我们开拓更宽阔的视野.谢谢!

Unknown said...

战争是恐怖的,希望我们永远享受和平。